Legacy: Spain and the United States in the Age of Independence 1763-1848
Felix Colon

“Legado: España y los Estados Unidos en la era de la Independencia, 1763–1848” destaca la relación entre España y los Estados Unidos durante un período de ochenta y cinco años marcado por acontecimientos que transformaron de manera radical la realidad de Europa y del Continente Americano. El Tratado de París de 1763 puso fin a la Guerra entre Francia y los pueblos indígenas en América del Norte y cambió de manera dramática el panorama político de la región.

Los términos del tratado dejaron a dos grandes potencias europeas con vastas posesiones coloniales en el continente: Gran Bretaña al este del río Mississippi y España al oeste. Esta bifurcación geográfica creó las condiciones propicias para futuros conflictos, negociaciones, desplazamientos de fronteras, intrigas, pactos, alianzas y batallas, que tuvieron lugar dentro y fuera del continente, entre esos dos países, la joven república norteamericana, los franceses y los pueblos indígenas.

Los retratos, mapas, documentos y tratados que se encuentran en esta exposición ilustran momentos significativos de intersección política y económica entre España y los Estados Unidos. En “Legado” se subrayan las importantes contribuciones de España a la causa americana durante la guerra de la Independencia; se detallan las subsiguientes relaciones diplomáticas con énfasis en los derechos territoriales y las fronteras; y se realza la presencia y la influencia de la cultura hispánica en Florida, Luisiana, California y el suroeste en los primeros años formativos de la república norteamericana.

Organizado por el National Portrait Gallery, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España (SEACEX), el Centro Latino del Smithsonian, y la Fundación Consejo España-Estados Unidos. Esta exposicion se hizo posible por una donacion generosa de The Walt Disney Company. Apoyo adicional viene de BBVA, Grupo Barceló, Iberdrola, e Iberia. El Ministro de Asuntos Extranjeros y Cooperacion de España, el Ministro de Cultura de España, y la Embajada de España en los Estados Unidos tambien contribuyeron a la realizacion de este proyecto.