¡Las latinas hacen historia!
Aunque a menudo son desafiadas por las ideas preconcebidas de otros sobre su origen étnico y género, las latinas han traspasado fronteras y se han convertido en famosas astronautas, políticas, artistas, diseñadoras, escritoras, músicas y más. Conozca más sobre algunas líderes latinas y explore cómo marcaron la diferencia en sus comunidades, a través de los Estados Unidos y el mundo.
Latinas Pioneras
La latina que hay en mí es una brasa que arde para siempre.
Sonia Sotomayor
En 2009, Sonia Sotomayor rompió barreras al convertirse en la primera latina —y la tercera mujer— en servir en la Corte Suprema de Estados Unidos, el tribunal de más alto rango del país. Sotomayor nació en la Ciudad de Nueva York de padres puertorriqueños. Creció en Bronxdale-Houses, un proyecto de viviendas públicas del Bronx. Gracias a su perseverancia y determinación, obtuvo títulos en la Universidad de Princeton y en la Facultad de Derecho de Yale. Como jueza de la Corte Suprema ha dictaminado ratificar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo .
Supreme Court Justice Sonia Sotomayor
Margaret “Marge” Villa: En la década de 1940, Margaret Villa superó los obstáculos de género al convertirse en una de las pocas jugadoras profesionales de béisbol de la liga profesional femenina All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL)(el enlace es externo). La AAGPBL se fundó al comienzo de la Segunda Guerra Mundial para que el foco de la atención pública estuviera en el deporte y no en la guerra. Durante su carrera como beisbolista, Villa consiguió récords de carreras bateadas y bases totales en el juego
Margaret “Marge” Villa
Ellen Ochoa
Lo que todos los miembros del cuerpo de astronautas tienen en común no es el género ni el origen étnico, sino la motivación, la perseverancia y el deseo.
Ellen Ochoa
En 1993, Dr. Ellen Ochoa se convirtió en la primera latina en ir al espacio al volar en el cohete Discovery. Su carrera inspiradora incluye una trayectoria de 30 años en la NASA y el cargo de primera directora latina del Johnson Space Center. Como físico y astronauta, ha inspirado a muchos a seguir sus pasos.
Ileana Ros-Lehtinen
Nacida en Cuba, Ros-Lehtinen fue toda una pionera al convertirse en la primera latina en ser electa para el Congreso de Estados Unidos. Actuó como representante de la Florida de 1989 a 2019.
Olivia Cadaval es una etnógrafa y folclorista latina, excuradora del programa del Centro de Folclore y Patrimonio Cultural del Smithsonian. Cadaval ha hecho historia aquí en el Smithsonian como una latina pionera.
Olivia Cadaval
Latinas Líderes
Anesta Samuel
S. Anesta Samuel creció en la Zona del Canal de Panamá. Su padre se mudó de Montserrat para a trabajar en el canal. La Zona del Canal, controlada por Estados Unidos, estaba segregada racialmente, y los obreros afrocaribeños recibían salarios inferiores. De adolescente, Samuel rechazó este sistema y abrió su propio salón de belleza. En 1950, emigró a Brooklyn, Nueva York. Allí, fundó una organización que ofrecía becas para estudiantes panameños, llamada Las Servidoras (más tarde rebautizada como The Dedicators).
Nina Otero-Warren: Nina Otero-Warren, una sufragista latina, trabajó como directora de la sede de la Unión del Congreso en Nuevo México y ayudó a llevar a cabo campañas bilingües para fomentar el voto.
Nina Otero-Warren
Adela Vázquez
Adela Vázquez es una activista transgénero cubana que lucha contra el VIH/SIDA. Se fue de Cuba en el éxodo del Mariel en 1980. Terminó asentándose en San Francisco. Su activismo comenzó apoyando a las mujeres trans que luchaban contra el sida. Luego, Vázquez se unió al personal del Proyecto ContraSIDA Por Vida. El Proyecto (1993–2005) era una organización latina de prevención del VIH del distrito de Misión de San Francisco.
Nosotras, como mujeres, debemos arrojar luz sobre nuestros logros y no sentirnos egoístas cuando lo hacemos. ¡Es una manera de hacerle saber al mundo que nosotras, como mujeres, podemos lograr grandes cosas!
Dolores Huerta
Dolores Huerta es una activista, feminista y organizadora laboral. La crianza de Huerta en Stockton, California, rodeada de diversas culturas influyó en su carrera luchando por los derechos de muchos. Cofundó el Sindicato de Unión de Campesinos (UFW por sus siglas en inglés) y acuñó la frase popular Sí, se puede.
Dolores Huerta
Casilda Luna
Casilda Luna, a quien vemos aquí con su nieto, es una organizadora comunitaria y activista del barrio Adams Morgan de Washington D.C. Luna emigró a Estados Unidos desde República Dominicana en 1962. Pronto comenzó a organizar reuniones comunitarias semanales que se convirtieron en debates sobre los problemas sociales que enfrentaba la comunidad. Luna organizaba a sus vecinos y a la comunidad latina local en temas como la vivienda justa y el cuidado de los ancianos. En diciembre de 2021, con 97 años, ganó el premio Óscar de la Renta al emigrante dominicano.
Nadie tendrá calidad de vida a menos que ayudemos a que todos la tengan.
Helen Rodríguez-Trías
La médica puertorriqueña Helen Rodríguez-Trías fue defensora de los derechos reproductivos y de la salud pública. Trabajó para mejorar el acceso a asistencia médica de calidad para mujeres y niños y luchó por abolir la esterilización forzosa. Fue la primera latina en ser presidenta de la American Public Health Association. En 2001, recibió la Medalla Presidencial del Ciudadano por su trabajo en la salud pública y la lucha contra el sida.
Helen Rodríguez-Trías
Sylvia Rivera
Las latinas y latinos han roto barreras y moldeado la historia de Estados Unidos. Los grupos latinos lucharon por prácticas laborales más justas, acceso a la educación, viviendas más seguras, reformas al sistema penal y migratorio, derechos LGBT, entre otros. Sylvia Rivera (1951–2002), activista puertorriqueña-venezolana (izquierda), fuera de la municipalidad de Nueva York con la activista Marsha P. Johnson. Lucharon por las comunidades gay y transgénero de la Ciudad de Nueva York, centrándose en problemas como la falta de vivienda y empleo. Rivera criticó fuertemente el racismo y la exclusión económica en la comunidad LGBT.
Latinas artistas, actores y diseñadoras
Judy Baca
Judy Baca concibe murales comunitarios como espacios públicos donde narrar la historia e incluir la de todos. En 1976, fundó el Centro de Recursos para el Arte Público y Social (SPARC). En el primer proyecto del SPARC, los jóvenes cocrearon uno de los murales más grandes de Estados Unidos: El gran muro de Los Ángeles. Las obras de Baca representan las historias no solo de los mexicanoestadounidenses, sino de todas las personas que han ontribuido a la historia estadounidense pero que han sido excluidos de ella, como las comunidades de ascendencia africana y asiática, los pueblos indígenas, entre otros. La artista está muy interesada en la creación de espacios públicos equitativos que rindan homenaje a los recuerdos de la comunidad y estimulen a los vecinos.
Oriunda de Venezuela, Carolina Herrera llegó a Estados Unidos con su familia en 1980. Inspirándose en sus viajes a Europa y en los espectáculos de moda a los que había asistido, lanzó una marca de ropa en Nueva York tan solo un año después, en 1981. La marca de la diseñadora sigue siendo reconocida por sus prendas atemporales y distinguidas.
Carolina Herrera
Ana Mendieta
Ana Mendieta, una artista performática cubano-estadounidense, creó una serie de obras artísticas que suelen estar inspiradas en su propia experiencia con el exilio y el desplazamiento. Hizo uso de la fotografía, el cine, el video, los dibujos y otras herramientas para crear piezas innovadoras y transformadoras.
Las décadas de trayectoria de Costello incluyen presentaciones en Broadway, en películas, en clubes nocturnos y más. Su estilo eléctrico y apasionado abrió el camino a futuras generaciones de artistas latinas.
Diosa Costello
America Ferrera
Me di cuenta de lo latina que era y, al mismo tiempo, de lo poco latina que era, porque nací y crecí en Los Ángeles. Hablo español, pero no hablo un español perfecto, no como un hablante nativo.
America Ferrera
Ferrera ha tenido una carrera aclamada como actriz, productora y directora. Ha recibido numerosos galardones por su trabajo, incluido un premio Emmy, un Golden Globe y un Screen Actors Guild Award. Durante toda su carrera, Ferrera, oriunda de Los Ángeles e hija de padres hondureños, ha sido una férrea impulsora en favor de una mayor representación latina en los medios.
Músicas y Escritoras Latinas
Celia Cruz
Conocida como la “Reina de la salsa”, Cruz fue un hito en el crecimiento de la popularidad de la salsa, y su amplia base de fanáticos ayudó a arrojar luz sobre la música latina en Estados Unidos. A lo largo de su carrera, Cruz recibió muchos galardones, incluida la Medalla Nacional de las Artes, entregada por el presidente. En los premios Grammy de 2016, Cruz recibió un Premio a la Carrera Artística póstumo.
Hay muchos hombres que no piensan que la mujer puede lograr la atención del público. Pero... wrong!
Selena
Conocida como la “Reina del tejano”, Selena(el enlace es externo) fue trascendental, ya que les abrió las puertas a futuras generaciones de músicos latinos. Comenzó a cantar música tejana con su familia mexicano-estadounidense desde muy pequeña. En 1994, se convirtió en la primera artista tejana en ganar un premio Grammy. A pesar de su partida prematura, Selena tuvo una carrera sumamente fructífera que sigue inspirando a miles de músicos y fanáticos.
Selena
Lola Rodríguez de Tió
Rodríguez de Tió inspiró a muchísimos revolucionarios como poeta, feminista y activista política. Fue una férrea defensora de la independencia de Puerto Rico y escribió la letra original del himno revolucionario puertorriqueño.
Tengo que entender a mis ancestros – mi padre, su madre, y la madre de su madre – para entender quien soy.
Sandra Cisneros
Sandra Cisneros: Cisneros, ganadora de la Medalla Nacional de las Artes, es una de las voces latinas más destacadas de la literatura. También es pionera de la industria, y en 1995 se convirtió en la primera latina en recibir la beca MacArthur.
Sandra Cisneros
Luisa Capatillo
Luisa Capetillo (1879–1922) fue una puertorriqueña de ascendencia europea. Antes de que Luisa cumpliera veinte años, Estados Unidos se hizo con el control de Puerto Rico, después de que España perdiera la guerra hispanoamericana.
Organizadora y feminista, Capetillo trabajó con la Federación de Trabajadores Libres (FFW, por sus siglas en inglés), una importante organización sindical puertorriqueña fundada en 1899. Capetillo estableció lazos con los trabajadores leyendo en las tabacaleras. A principios del siglo XX, rechazó las normas de género y apoyó las huelgas de los trabajadores. Además, publicó libros y editó la revista La mujer.
La autora de “Merci Suarez Changes Gears”, Meg Medina, recibió una Medalla Newbery en 2019 y ha manifestado que sus publicaciones están inspiradas en su herencia cubana. Actualmente, Medina se desempeña como embajadora nacional de Literatura Juvenil en la Biblioteca del Congreso. En este cargo, tiene la tarea de atraer a lectores de todo el país con su plataforma “¡Cuéntame!: Let’s talk books”.
Meg Medina
Encarnaciόn Pinedo
Para que siempre tengan presente el mérito que tiene el trabajo de una mujer...
Encarnaciόn Pinedo
Cocinar y conservar recetas antiguas puede ser una forma poderosa de expresar la identidad y de preservar el patrimonio cultural. Encarnación Pinedo (1848–1902) creció a mediados del siglo XIX en el valle de Santa Clara, California. Su familia perdió tierras, riquezas y privilegios tras la guerra mexicoamericana, como les ocurrió a tantos californios. Sin embargo, Pinedo se dedicó a cultivar su talento para la cocina y la escritura. Publicó El cocinero español en San Francisco en 1898. La colección de recetas mexicanas, españolas y vascas de Pinedo preservó la cultura california por medio de la comida.