Click to expand image Color photo of muralist Albert "Tino" Ortega standing in front of sketched out mural for Jailah Nicole Silguero.
Foto de Al Rendón, 2022
La veo más como su padre en el sentido de que se parecía un poco a él. Todos me decían que se parecía más a la mamá, pero al dibujarla definitivamente podemos ver quién era ella, te recordaba más, pero definitivamente tenía el espíritu de la mamá y esa esencia, quién era ella.

Albert "Tino" Ortiz

Declaración de artista de Albert “Tino” Ortega

La temática del mural de Jailah Nicole Silguero fue seleccionado en parte por las similitudes con mi propia hija. El proceso de creación del retrato se realizó en colaboración con la familia de Jailah para celebrar sus gustos e intereses. El halo y la luz brillante representan una sensación de paso y pureza.  

Su familia pudo participar en la creación del mural con la esperanza de generar un sentimiento de inclusión en el memorial de su hija y hermana.

Click to expand image Color photo of portrait mural of Jailah Nicole Silguero wearing a silver cheerleading uniform against a blue and orange background.
Foto de Al Rendón, 2022