Orientación del nicho

Usted ha abierto el trecero de trece códigos QR ubicados por toda la galería.

Usted se encuentra frente al primero de cuatro pequeños espacios de exposición llamados nichos. Cada uno de ellos sirve como introducción a una sección de la exposición. Esta sección se llama “Legados coloniales”.   

Descripción del espacio del nicho

En el centro del nicho, en una vitrina de vidrio transparente se encuentra un traje ceremonial femenino de baile. A cada lado del nicho hay una fotografía grande retroiluminada. La fotografía de la izquierda es de una joven usando el traje ceremonial en la vitrina de exposición; en la fotografía de la derecha aparecen varias participantes en una ceremonia en 2021 en Abiquiú, Nuevo México usando trajes similares. En la pared, detrás del objeto, se proyecta un video de 16 minutos con música de la misma ceremonia.  Frente al traje ceremonial hay un riel didáctico con texto informativo del objeto. Puede escuchar el texto del riel didáctico u optar por continuar con la descripción del objeto.

Vestimenta de baile de las Inditas

Delilah y Chavela Trujillo son miembros de Las Inditas del Pueblo de Abiquiú. Su vestimenta y bailes ceremoniales honran a la historia de sus ancestros genízaros. Los genízaros son indígenas que fueron esclavizados en Nuevo México durante los años 1600–1800 por otros grupos indígenas y colonos españoles. Su vestimenta tiene influencias de las culturas indígenas de las Grandes Llanuras y de indígenas pueblo cercanos.

Delilah y Chavela Trujillo (Abiquiú Pueblo), Abiquiú, Nuevo México, 2021.

Descripción de Vestimenta de baile de las Inditas

Traje de baile indita hecho a mano de Nuevo México: vestido largo de terciopelo rojo con mangas largas y guantes rojos sobre cuello de tortuga blanco. Una manta cuelga alrededor del vestido como un chal, tiene borde de flecos, diseño floral y está sujeta a hombros y muñecas. Las cintas serpentinas de colores en los hombros se llaman "colores" y van sujetas a la manta. Una cinta roja va atada alrededor del antebrazo derecho. Dos plumas o palmas en sus manos con cuentas y cascabeles de plata. Diadema de cuentas con una sola pluma en la cabeza de la bailarina. 

Cómo llegar al siguiente código QR

El código QR número 4 está en la vitrina a su izquierda, unos 15 pies más adelante. El código QR número 5 está casi directamente al otro lado del pasillo, del lado derecho, del mismo lado que la mesa digital interactiva.