Skip to main content

La Horchata Zine

En 2017, las artistas Veronica Meléndez y Kimberly Benavides crearon una plataforma para el arte centroamericano y publicaron La Horchata. Esta revista, o zine, autopublicada lleva el nombre de una bebida dulce tradicional. Fue la respuesta de Meléndez y Benavides a la falta de visibilidad a la que se enfrentan los artistas centroamericanos.

Tapa de zine que dice: “La Horchata: en tiempos de cuarentena, Número 8, 2021”. En el centro hay un dibujo de una bolsa de horchata
La Horchata: En tiempos de cuarentena. Número 8, 2020-2021. 
La Horchata: En tiempos de cuarentena. Número 8, 2020-2021. 
Una de las principales razones por las que comenzamos a publicar esta zine fue por la falta de visibilidad que tienen los artistas centroamericanos. Cuando nos enterábamos de cualquier cosa latina, cualquier cosa categorizada como latina, solía ser mexicana o caribeña, quizás sudamericana, quizás. Y eso no nos refleja, no refleja nuestras experiencias. Así que realmente queríamos crear algo propio. Si nadie más lo iba hacer, entonces lo haríamos nosotras.

Kimberly Benavides, fundadora de La Horchata Zine, entrevistada para los narradores del Foro

Ecos del pasado

El arte y la literatura tienen el poder de difundir ideas, construir un sentido de comunidad y expresar la identidad y la cultura. La escritora, poeta y defensora de la independencia puertorriqueña Lola Rodríguez de Tió (1843–1924) usó sus escritos para luchar por su país y celebrarlo. Escribió la letra de “La Borinqueña”, que hace un llamado a la libertad de Puerto Rico. Escribió también un famoso verso que describe a Cuba y Puerto Rico como "de un pájaro, las dos alas”. En la actualidad, esa es una frase popular que vincula a ambas islas. Exiliada de Puerto Rico en múltiples ocasiones debido a sus actividades revolucionarias, de Tió se asentó en Cuba.

Ilustración de Lola Rodríguez de Tió sosteniendo un libro.
Lola Rodríguez de Tió, Rafael López, 2021. 
Ilustración de tres cuartos de la escritora portorriqueña, Lola Rodríguez de Tió, sostiene un libro abierto frente a ella. Tiene el cabello negro, lacio, peinado hacia atrás, y su piel es de tono intermedio. Luce un vestido abotonado gris, cuello blanco y una corbata abultada. A sus espaldas, ramas y hojas amarillas, rosadas y verdes.
Lola Rodríguez de Tió, Rafael López, 2021. 
Back to Top