Experimenta lo que los hermanos de la Torre tienen que decir sobre su escultura "¡2020¡"

"¡2020!" es una escultura de técnica mixta de un bebé sosteniendo un control remoto sentado en una cama. El cuerpo del bebé está hecho de cerámica y está cubierto de amuletos dorados y tatuajes a lápiz. En lugar de la cabeza original del bebé hay una calavera de vidrio soplado con un tocado decorativo. El bebé sostiene un pequeño control remoto de televisión en su mano derecha. Está sentado sobre un colchón de resina transparente lleno de rosas y botones. El armazón de la cama es muy ornamental, con grandes piedras preciosas azules encima de los postes de la cama y filigranas doradas a los lados. Las patas de la cama descansan sobre ceniceros de vidrio que contienen insectos atrapados en resina.

Introducción a "¡2020!"

¡2020¡ una escultura de los Hermanos de la Torre, bebé con una cabeza de calavera de vidrio soplado sobre una cama vista de frente.
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Einar and Jamex de la Torre, 2023, National Museum of the American Latino.

Una nueva cabeza

¡2020¡ una escultura de los hermanos de la Torre, detalle de una cabeza de calavera de azúcar de vidrio soplado rojo.
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Einar and Jamex de la Torre, 2023, National Museum of the American Latino.

Tatuajes

¡2020¡ una escultura de los hermanos de la Torre, fotografía de detalle del cuerpo de la muñeca sobre una cama de resina fundida.
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Einar de la Torre, 2023. National Museum of the American Latino.

Control remoto

2020¡ una escultura de los hermanos de la Torre, bebé con una cabeza de calavera de vidrio soplado sobre una cama vista de lado.
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Jamex de la Torre, 2023, National Museum of the American Latino.

Calavera de cristal

¡2020¡ una escultura de los hermanos de la Torre, detalle de una cabeza de calavera de azúcar de vidrio soplado rojo.
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Einar and Jamex de la Torre, 2023, National Museum of the American Latino.

Cama

¡2020¡ una escultura de los Hermanos de la Torre, fotografía de detalle de un cenicero con hormigas debajo de las patas de la cama
¡2020! Por Einar y Jamex de la Torre, 2020 (Cortesía de Koplin Del Rio Gallery), escultura en técnica mixta de vidrio soplado con resina colada, 33x22x14 in. Philipp Scholz Rittermann.
Jamex de la Torre, 2023, National Museum of the American Latino.